In Italy, that is - although I read on the interwebs this morning that Marvel will be reprinting it. I haven't heard anything from Marvel about that, though, so you know as much about that as I do. But yes! I've been working with Disney Italy on a few things they wanted tweaked (they needed Gonzo's nose redrawing), so presumably that's where Marvel are getting it from. I'm not sure yet when the Italian edition is being released, but Marvel's English-language version will be coming out in July, according to the (totally-unconfirmed) news reports I've seen.
If anyone from the appropriate department of Marvel is reading this, I can send you my scripts if you want, rather than translating from Italian back into English. (I remember reading British Disney comics as a kid where Carl Barks' dialogue had been totally rewritten and it made my teeth hurt.)
Saturday, April 14, 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
- Roger Langridge
- London, United Kingdom
- Eisner and Harvey Award-winning cartoonist responsible for The Muppet Show Comic Book, Thor the Mighty Avenger, Snarked! and Fred the Clown. Would like to save the world through comics.
Woo Hoooooo!!!!!!!! FIngers crossed that the finished product will look as good as you intended.
ReplyDeleteGlad to hear it! I think the guy you're waiting to hear back from at Marvel is Irving Forbush.
ReplyDeleteYes! That's the fella! I hear he's Etaoin Shrdlu's second cousin or something.
Deletehey man your this page ( Muppet Show "Four Seasons" will be published! )has beautiful games for kids so i would like to appreciate you on your efforts
ReplyDelete